‘He was just trying to earn a few kopecks’ : how newly translated stories reveal Chekhov’s silly (…)

23 novembre 2025 | Viv Groskop
With daft jokes and experimental wordplay, the first comprehensive translations of his lesser-known stories show Anton Chekhov in a new light Few writers are as universally admired as Chekhov. As Booker winner George Saunders puts it, “Chekhov – shall I be blunt? – is the greatest short story (…)
 Site référencé:  The Guardian (Asia Pacific)

The Guardian (Asia Pacific) 

This is how we do it : ‘I’ll have to tell my wife what’s going on soon’
23/11/2025
‘Add some whimsy to your life’ : Wicked fans bring magic to Leicester Square
23/11/2025
‘It hurts listening to Whitney Houston – I knew her so well’ : Mica Paris’s honest playlist
23/11/2025
Fire alert : the fake ‘Amazon TV stick’ that opens the door to fraudsters
23/11/2025
I’m hiking in the Dolomites, Italy’s magical mountains – if only I could see them !
23/11/2025
158 Christmas presents, chosen by Guardian columnists
23/11/2025