Les Amériques

RISAL - Amérique du Sud

Le RISAL est un réseau d’activistes de l’information, de journalistes et de traducteurs, pour la plupart non professionnels.

Les documents, reportages, articles, analyses, interviews publiés sur le site visent à permettre à un public francophone, ne maîtrisant pas l’espagnol (surtout), d’avoir accès à des informations « progressistes », des articles partisans et des analyses rigoureuses sur l’Amérique latine, permettant ainsi au lecteurs et lectrices de ne pas devoir se contenter d’informations « mondaines » et ponctuelles soumises à la dictature de l’actualité, comme c’est bien souvent le cas dans les médias.