Regardons avec attention les couvertures d’un livre de Kishore Mahbubani sur la Chine dans la version originale en anglais de 2020 et dans la traduction en français de 2025. Que constatons-nous ? 1) Dans la version anglaise, le sous-titre précède le titre, mais la traduction française à inverser (…)
Site référencé: Chine en Question
d90134a83afa47f295106cb02aedef107a0e84f6561ee3d8239c77ad0cacdc1e?s=96&d=https%3A%2F%2F1.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&r=G, 71UavjnKg9L._SL1500_.jpg, 51wbgJOQIVL._SL1198_.jpg
Chine en Question
Le bond en avant de la Chine pourrait ébranler la dissuasion nucléaire américaine
8/12/2025
L’avantage culturel de la Chine à l’ère de l’IA
27/11/2025
L’Asie-monde III
24/11/2025
L’Empire du Milieu III (réponse)
21/11/2025
L’Empire du Milieu III
17/11/2025
Trois avancées chinoises
11/11/2025